Volume 2 – Primeira parte

LIST OF DOCUMENTS

1- a) “Compromisso social das universidades face às investidas da comercialização” (2015)  O original deste documento foi elaborado em português. Serviu de base a uma apresentação oral em inglês na “Segunda Conferencia de Barcelona de Titulares de Premios Nobel sobre o compromisso social da Universidade”,  organizada em dezembro de 2005 pela Fundação Cultura para a Paz e GUNI – Global University Network for Innovation. A versão original foi publicada em português pela revista “Estudo & Debate”, Rio Grande do Sul, Brasil, Editora Univates, volume 13

1. b) English version: “Social commitment of the universities against the commercialization attempts” (-2005) – wo English versions were published, the first in Finland as a chapter of the book “Communication and learning in the multicultural world – Festchrift for Professor Tapio Varis”- edited by Prof. Pekka Ruohotie and dr. Rupért Maclean- University of Tampere, Research Centre for Vocational Education – University of Tampere and OKKA Foundation (2006)- pgs. 79 to 118. The second version revised by an English translator was published in Mexico as chapter of a special multiligual publication on Global Education of the Asociación Mexicana para la Educación Internacional (volume 10- 2006- “Enfrentando la internacionalización desde una perspectiva local y global”- Rauyela Diseño Editorial- Guadalajara, Jalisco, México- pgs. 133 to 158).

2.“Globalization and dialogue of civilizations: the role of China” (2007) – Key speech- International Conference on “Excellence with or without a soul: the cultivating of mindful university graduates” – GUNI-AP- Hangzhou – China- 2 and 3th December 2007.

3.“Interview to “Jornal da Universidade da UFRGS” (2002) – “Marco Antonio Dias: Estamos vivendo um período de obscurantismo”. This text was first published by “Jornal da Universidade (UFRGS)” no. 51, May 2002, pgs. 8, 9 and 10 and later (2004) as chapter of a special book “Jornal da Universidade – Entrevistas”; UFRGS – pgs. 558 to 572.

4-.“Lo público, lo privado y la internacionalización en la educación superior” (2002) – published as chapter of the book “Cordoba Eje XXI – La Universidad Pública en la respuesta iberoamericana a la globalización”, organized by Jorge González, Miguel Rojas Mix and Jorge Brovetto (2003) – pgs. 23 to 64 – The text was elaborated for a speech presented to the symposium on “La Universidad pública en la respuesta iberoamericana a la globalización”, held from 29 to 30 November 2002 in Córdoba, Argentina, and organized by Universidade Nacional de Córdoba, Asociación de Universidades do Grupo de Montevideo (AUGM) and the Centro Extremeño de Estudios y Cooperación con Ibero-América (Cexeci – Extremadura, Espanha).

5 – a)  “Espacios solidários em tiempos de oscurantismo (2003)original version in Spanish.  Speech to the opening of the academic year of all universities of Catalonia – Barcelona, Plenarium of the Universidad Politécnica de Cataluña- The text was published as a booklet in 2003 by the Technical University of Catalonia in Spanish (original) and in catalan (català) “Espais solidaris en temps d’obscurantisme” (55 Pages).

5-b) “Espais solidaris en temps d’obscurantisme” (55 Pages) –  (2003) – Catalan version

6- “La teología del mercado en la globalización de la educación superior” (2000) – This document was published in July 2000 by Universidad de Santiago de Chile, CEXECI and  AUGM – pgs. 259 to 292 – as chapter of the book “Cumbre Iberoamericana de Rectores de Universidades Estatales”. The text was used initially during a speech presented in August 1999 to the Ia. Cumbre Iberoamericana de Rectores de Universidades Estatales held in Santiago de Chile, August 1999.

7- “Comercialização no ensino superior: é possível manter a idéia de bem público?” – Trade in higher education: can we maintain the idea of public good?” (2003) – The text was published as a chapter of a special issue of the Journal “Educação & Sociedade” 84, volume 24- on ”Educação: de direito de cidadania a mercadoria – novas leituras sobre o público e o privado mercantil”- CEDES, Campinas, 2003- pgs. 817 to 838- It can also be found in the site of  cedes.unicamp.br.

8-  “Dez anos de antagonismo nas políticas sobre ensino superior em nível internacional” (2004) –  Special issue of the Journal “Educação & Sociedade” Campinas, vol. 25, n. 88, p. 893-914, October 2004 893 – It can also be found in the site of cedes.unicamp.br.

9-  “L’università nel mercato mondiale dell’instruzione (2003) – this text presents in Italian a summary of several works of the author, particularly what was  published in Portuguese by the Journal “Educação & Sociedade” (volume 6 – see also volume 7). It was published as a chapter of the book “Educazione versus formazione – Processi di reforma dei sistemi educativi e innovative universitario” a cura de Luciano Galliani- Edizioni Scientifiche Italiane – 2003.

10- “Perspectives pour l’enseignement supérieur en tant que bien public après dix ans de débats et divergences’’ (2005) – This text was based on a series of studies and conferences by the author and published as a chapter of the book “L’éducation: bien public et/ou marchandise – Année de la recherche en sciences de l’éducation” – Association Francophone Internationale de Recherche Scientifique en Education.

11-“A educação superior no século XXI” (1999) – Journal “Comunicação & Política” – vol. VI n° 2 and 3 – May- August- September- December – The document was presented to the  closing session of the symposium in commemoration of the 73th anniversary of the University of Viçosa (First September 1999), Minas Gerais, Brazil.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *